办公室职称中英文对照大全(3)

服装/纺织/皮革跟单 Apparels/Textiles/Leather Goods Merchandiser 质量管理/验货员(QA/QC) Quality Management QA/QCQA/QC) Quality Management QA/QC) Quality Management QA/QC) Quality Management QA/QC 板房/楦头/底格出格师 Shoe Tree Design 服装打样/制版 Apparels Sample Production 电脑放码员 Grading 纸样师/车板工 Paper Sample 裁床 C) Quality Management QA/QCut Bed 其他 Others 采购 Purchasing 采购总监 Purchasing Director 采购经理 Purchasing Manager 采购主管 Purchasing Supervisor 采购员 Purchasing Specialist/Staff 采购助理 Purchasing Assistant 选址拓展 Location Development 其他 Others 贸易 Trading 外贸/贸易经理/主管 International Trade Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理 International Trade Specialist/Assistant 国内贸易人员 Domestic Trade Specialist 业务跟单经理 Merchandising Manager 高级业务跟单 Senior Merchandiser 业务跟单 Merchandiser 助理业务跟单 Assistant Merchandiser 其他 Others 物流/仓储 Logistics/Warehouse 物流总监 Logistics Director 物流经理 Logistics Manager 物流主管 Logistics Supervisor 物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant 供应链总监 Supply C) Quality Management QA/QChain Director 供应链经理 Supply C) Quality Management QA/QChain Manager 供应链主管/专员 Supply C) Quality Management QA/QChain Supervisor/Specialist 物料经理 Materials Manager 物料主管/专员 Materials Supervisor/Specialist 仓库经理/主管 Warehouse Manager 仓库管理员 Warehouse Specialist 运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor 货运代理 Traffic Agent 集装箱业务 C) Quality Management QA/QContainer Operator 报关员 C) Quality Management QA/QCustoms Specialist 单证员 Documentation Specialist 船务/空运陆运操作 Shipping Specialist 快递员 C) Quality Management QA/QCourier 调度员 Dispatcher 理货员 Warehouse Stock Management 其他 Others 生 物 / 化 工 / 制 药 / 医 疗 器 械 Biotechnology/Pharmaceuticals/Medical Equipment 生物工程/生物制药 Biotechnology/Pharmaceuticals 化工技术应用 C) Quality Management QA/QChemical Technical Application 化学分析测试员 C) Quality Management QA/QChemical Analyst 医药技术研发管理人员 Pharmaceutical Technology R&D Management 医药技术研发人员 Pharmaceutical Technology R&D Specialist 临床研究员 C) Quality Management QA/QClinical Researcher 临床协调员 C) Quality Management QA/QClinical C) Quality Management QA/QCoodinator 药品注册 Pharmaceuticals Register Specialist 药 品 生 产 / 质 量 管 理 Pharmaceutical Manufacturing/Quality Management 药品市场推广经理 Pharmaceutical Marketing Manager 药 品 市 场 推 广 主 管 / 专 员 Pharmaceutical Marketing Supervisor/Specialist 医药销售经理/主管 Pharmaceutical Sales Manager 医药销售代表 Pharmaceutical Sales Representative 医疗设备注册 Medical Equipment Register 医 疗 设 备 生 产 / 质 量 管 理 Medical Equipment Manufacture/Quality C) Quality Management QA/QControl 医疗器械市场推广 Medical Equipment Marketing 医疗器械销售 Medical Equipment Sales 医疗器械维修人员 Medical Equipment Maintenance Engineer 其他 Others 医院/医疗/护理 Hospital/Medicine/Nursing 医院管理人员 Hospital Management 内科医生 Doctor, Internal Medicine 外科医生 Doctor, Surgeial 专科医生 Doctor, Specialist 牙科医生 Dentist 麻醉医生 Anesthesiologist 美容整形师 Plastic Surgeon 理疗师 Physical Therapist 中医科医生 C) Quality Management QA/QChinese Medicine Practioners 针灸、推拿 Acupuncturist 心理医生 Psychologist/Psychiatrist 营养师 Dietitian 药库主任/药剂师 Pharmacist 医药学检验 C) Quality Management QA/QClinical Laboratory 公共卫生/疾病控制 Public Sanitation/Disease C) Quality Management QA/QControl 护理主任/护士长 Nursing Officer 护士/护理人员 Nurse/Medical Assistant 兽医 Veterinarian 其他 Others 广告 Advertising 广告客户总监/副总监 Advertising Account Director/Associate Director 广告客户经理 Advertising Account Manager 广告客户主管/专员 Advertising Account Supervisor/Executive 广告创意/设计经理 Advertising C) Quality Management QA/QCreative/Design Manager 广告创意总监 Advertising C) Quality Management QA/QCreative Director 广 告 创 意 / 设 计 主 管 / 专 员 Advertising C) Quality Management QA/QCreative/Design Supervisor/Executive 美术指导 Art Director