白雪公主 英语小故事篇一
There is a princess. Her name is Snow White. Her skin is white and
her lips are red. Snow White is kind, so everyone loves her. Only the Evil
Queen doesn′t like her.
有一个公主名叫白雪。她的皮肤白晰,嘴唇红润。白雪公主很善良,所
以大家都喜欢她。只有邪恶的皇后不喜欢她。
The Evil Queen has a magic mirror. She looks in it every day. Each
morning, she asks the magic mirror, "Who is the most beautiful woman in
the world?" The mirror says, "You are the most beautiful woman, my
queen."
邪恶的皇后有一面魔镜,她每天都要照镜子。每天早上,她会问魔镜:
“谁是世界上最美丽的女人?”魔镜都会回答道:“你就是世界上最美丽的女人,
我的皇后。”
Today the Evil Queen looks in her magic mirror again. "Who is the
most beautiful woman in the world?" she asks. The mirror says, "Snow
White is the most beautiful woman in the world. She has white skin and
lips that are so red."
今天这位邪恶的皇后又在照魔镜。“谁是世界上最美丽的女人 ?”她问。
魔镜回答道:“白雪公主是世界上最美丽的女人,因为她有白皙的皮肤和红润
的嘴唇。”
The Evil Queen is very angry. "What? I am the most beautiful woman
in the world," says the Evil Queen. "I will send my servant to kill Snow
White. Then I will be the most beautiful woman again."
邪恶的皇后非常生气。“什么?我才是世界上最美丽的女人,”邪恶的皇后
说。“我会派我的仆人去杀了白雪公主。这样的话,我就会再度成为最美丽的
女人了。”
The Evil Queen calls her servant and tells him to kill Snow White. The
servant likes Snow White, so he can't kill her. He tells Snow White to run
away quickly.
邪恶的皇后叫来了一个仆人,要他去杀了白雪公主。这个仆人喜欢白雪
公主,所以下不了手。他要白雪公主赶快逃走。
Snow White runs, runs, and runs. Finally she runs into the woods. The
woods are scary and dark. Snow White is tired, hungry, and scared. In the
woods, she sees a little house and goes inside.
白雪公主跑啊跑的,最后逃进了森林里。森林阴森森怪吓人的。白雪公
主又累、又饿、又害怕。森林中她看到了一间小屋,就走了进去
The little house belongs to seven little dwarfs. They are not at home
now. They are out working. Snow White looks around the little house. The
room is a little messy, so she cleans it up.
这间小屋子是属于七个小矮人的。他们此时不在家,外出工作去了。白
雪公主看了看小屋四周,房间有点脏乱,所以她就清理了一下。
The seven dwarfs come home and are surprised to see Snow White in
the house. Because she is so nice, they soon like her. They even ask her to
stay with them. Snow White is safe now.
七个小矮人回到家看到白雪公主正在屋子里时,都很惊讶。不过白雪公
主人很好,所以他们很快就喜欢她了。他们甚至要她留下来和他们住在一起 。
白雪公主现在安全了。
The Evil Queen thinks Snow White is dead. "Now, I am the most
beautiful woman in the world," she says. She asks the mirror, "Who's the
most beautiful woman now?" The mirror still says, "Snow White."
邪恶的皇后以为白雪公主死掉了,便说:“现在我是世界上最美丽的女人
了!”。她问魔镜:“现在谁是最美丽的女人啊?”魔镜仍然回答道:“是白雪
公主!”
The queen is so angry. "I will kill Snow White myself," she says. "I will
drink magic water and become an old and ugly witch. Then, I will see
Snow White and give her a poisoned apple. She will eat it and go to sleep,"
the Evil Queen laughs .
皇后很生气。“我会亲自去杀了白雪公主,”她说。“我会喝下魔药水,变
成一个又老又丑的巫婆,然后找到白雪公主,给她一颗毒苹果。她会吃了它 ,
然后睡死过去,”邪恶的皇后笑道。
Snow White likes the seven dwarfs. She cooks food for them. She
even cleans the little house. The seven dwarfs like Snow White. They are
like a happy family.
白雪公主很喜欢这七个小矮人,所以会帮他们煮饭,甚至也会打扫屋子 。
七个小矮人很喜欢白雪公主,他们就像快乐的一家人一样。
The Evil Queen finds Snow White. "Would you like to have a beautiful
red apple?" the witch asks. She gives Snow White an apple. Snow White
takes a bite of the apple and falls asleep. No one can ever wake her up.
The witch laughs and runs away.
邪恶的皇后找到了白雪公主。“你想要吃颗漂亮的红苹果吗?”巫婆问道。
她给了白雪公主一颗苹果。白雪公主吃了一口苹果之后就睡着了,没有人叫
得醒她。巫婆笑着离开了。
The witch runs up a tall mountain, and the seven dwarfs chase her.
The witch tries to hurt them, but she slips and falls down the mountain.
She dies.
巫婆跑到了一座高山上,那七个小矮人追着她跑。巫婆想要伤害他们,
但自己却滑倒而掉到山谷里死掉了。
The seven dwarfs make a glass bed for Snow White. Around it they
put flowers and beautiful things. Every day they cry, "We miss you, Snow
White." Snow White does not wake up.
七个小矮人帮白雪公主做了一张玻璃床,他们在床边摆满了花和一些漂
亮的东西。他们每天都在哭。“我们好想你啊!白雪公主。”白雪公主并没有醒
来。
One day, a prince is passing by. He sees the beautiful Snow White on
her special bed. "She is so beautiful, I want to kiss her." He gives Snow
White a kiss. Just then, she wakes up. The prince asks her to marry him,
and she says yes. Snow White and the prince live happily ever after.
有一天,一位王子骑着马经过,他看到了白雪公主躺在那张特制的床上 。
“她好美,我要亲她。”他亲了一下白雪公主,就在这个时候,她醒了过来。
王子要她嫁给他,白雪公主答应了。白雪公主和王子从此过着幸福快乐的日
子。
白雪公主 英语小故事篇二
Snow White
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow. Her
eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet. She is very
kind and beautiful. Everyone loves her. Her mummy, the Queen loves her,
too. But she died.
A new Queen comes. She is beautiful, but bad. She doesn't like Snow
White, because Snow White is the most beautiful girl in the world.
"I will kill Snow White." So she orders a hunter to kill Snow White. The
hunter is an honest man. "You are a good girl; I don't want to kill you." So
he lets Snow White go.
Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the
house. Seven dwarfs live there. They like Snow White, and ask Snow White
to live with them.
No sooner, the new Queen dies. Because she isn't the most beautiful
woman in the world.
白雪公主
白雪公主出生在一个寒冷的冬天,因此她像雪一样洁白无瑕。她又两只
大眼晴,有漂亮的长头发和甜蜜的声音。她又善良又美丽。每个人都很喜欢
她。她妈妈--皇后也爱她,但她死了。
一位新皇后来了,她很漂亮但很恶毒。她不喜欢白雪公主,因为白雪公
主是世界上最美丽的女孩。
"我一定要杀死白雪公主。"因此,她命令一位猎人去杀白雪公主。这位
猎人是一个诚实的人。 "你是一个好姑娘,我不想杀你。"所有他放走了白雪
公主。
白雪公主走进一片森林,她发现了一个房子,并且走进了房子。七个小
矮人住在房子里。他们很喜欢白雪公主并留她一起住下来了。
不久,女皇死了,因为她不是世界上最美丽的人。
英文版童话故事:十二生肖
a long time ago in china lived the jade emperor. it was his birthday.
he wanted to measure time to know how old he was.
很久很久以前住着一位玉皇大帝,有一天他的生日到了,他想测量一下
时间,好让他知道自己已经多少岁了。
all the animals arrived. the emperor decided to have a race to give a
name to each year of the chinese zodiac.
所有的小动物们都到了,玉帝决定举行一个比赛,来决定每一年的名字。
the rat and the cat couldn't swim very well.
"can you take us across the river?"
"yes, jump and quick!"
老鼠和猫都不太会游泳,
(他们对牛说)”你能带我们过河吗?“
”可以,快来上来吧。“
they swam across the river. then the rat pushed the cat into the water
and jumped on to land.
他们游到河边,然后老鼠把猫推下了河,自己跳到了岸上。(这就是为什
么十二生肖中没有猫的原因了)
”well done,rat! the first year will be the year of the rat and the second
will be the year of the ox."
“干得好,老鼠! 第一年就是鼠年,第二年是牛年。”
"look! here's the tiger. he's very tired. the third year will be the year
of the tiger."
“看!老虎来了。它很累,第三年就是虎年了。”
"the rabbit can't swim but he's very clever. the fourth year will be the
year of the rabbit."
“兔子不会游泳但他很聪明,第四年就是兔年。”
"why are you late, dragon? you can fly!"
"i had to make some rain for thirsty people to drink."
"well done! the fifth year is the year of the dragon."
"龙,你为什么迟到了?你会飞啊!”
“我必须给干渴的人们制造雨水。”(龙王爷是掌管下雨的)
“干得好!第五年就是龙年了!”
"what's this? i can hear a horse. no, it's a snake. so the snake has the
sixth year."
“谁来了?我好像听到了马的声音。不,是蛇,所以第六年是蛇年。”
"well done! it is good to see you working together! the goat is eighth,
the monkey is ninth and rooster is tenth."
“干得好!很高兴看到你们齐心合力干活!第八是羊,第九是猴子,第十是
鸡。”
“sorry i'm late. the water is clean and i needed a bath."
" the eleventh is the year of the dog."
"抱歉,我来晚了。河水很干净,我得洗个澡。”
“第十一年就是狗年。”
“you are the last."
"yes, i had to eat and sleep on the way."
"the last is the year of the pig."
and that is how the emperor chose the animals for chinese zodiac.
"你是最晚的。”
“是的,我得在路上吃个饭、再睡个觉。”
“最后一年就是猪年吧。”
玉皇大帝就是这么排列中国的生肖的。
温馨提示:当前文档最多只能预览 2 页,此文档共5 页,请下载原文档以浏览全部内容。如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。

1 / 2 5
下载提示
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉