翻译题：“四个全面”战略布局

1 翻译题：21世纪是网络和信息化的时代。在新的历史起点上，中国提出建设网络强国的宏伟目标，这是落实“四个全面

2翻译题：面对问题和挑战，任何国家都难以独善其身，国际社会应本着相互尊重、互谅互让的精神，开展对话与合作，以规则

3 翻译题：作为人类社会的共同财富，互联网让世界变成了“地球村”。各国在网络空间互联互通，利益交融，休戚与共。

4翻译题：当今世界，以互联网为代表的信息技术日新月异，引领了社会生产新变革，创造了人类生活新空间，拓展了国家治理

5翻译题：“网络空间是人类共同的活动空间，网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。各国应该加强沟通、扩大共识

6翻译题：By this time, people had learned how to shape the copper found in Timna’s mines into tools an

7翻译题：And until recently, experts assumed the gruelling manual labour had been done by slaves. But a

8翻译题：The caverns and shafts throughout Timna National Park reveal thousands of years of mining hist

9翻译题：Specks of green and blue copper ore dotted the gravel-covered trail as I approached the park’

10翻译题：Timna National Park was once one of the centres of metal production in the ancient world; here