2018年职称英语综合类考试词组辨析（35）

 　　46.design，plot，project，scheme 这组词都有“计划”之意，指为了某一特定目的而使用的计划。

　　design：“设计、计划”： 强调按照目标或目的而进行的详细而完备的设计、计划，着重强调计划的条理性、完善或完美和谐性，有时引申为特定的图案。表示“意图、企图”时则含贬义甚至恶意。

　　A machine of faulty design will not sell well , so you have to improve the design to push sale.设计不良的机器销路不会好，所以得改良设计以促进销售。

　　plot：通常指各部分区分清晰，比例严格的设计，如在测量时指 “平面图”，但也指故事的情节或基本构思;还指用心险恶的阴谋、圈套。

　　At this critical moment, the police exposed the enemy's iniquitous plot against the govermment. 就在这紧要关头，警察当局揭露了敌人反政府的邪恶阴谋。

　　project：“方案、计划、规划”，强调为试验而提出的工作或研究计划，通常规模较大，有时仅指设想的、实际的规划。

　　The government has begun a project at the port to increase the size of the harbor.“政府已开始在港口实施一项工程计划，以便扩大该海港的规划。

　　scheme：“计划、规划、方案”表示对细节内容进行系统的仔细的选择排列之后做出的计划，有时用表格形式表现出来，还可表示某人的狡猾欺诈或对私利的追求。

　　The chairman was walking back and forth in the hall，thinking hard about the scheme.主席在大厅里来回踱步，推敲着计划。