语文：文言文实词翻译——本

　　（1）名词①草木的根
　　求木之长者，必固其根本。（《谏太宗十思疏》）
　　——希望树木长得高的，一定要使它的根扎的稳固。
　　②根本，基础
　　王欲行之，则盍反其本矣？（《齐桓晋文之事》）
　　——如果您要实行仁政的话，那么为什么不回到根本上（求得解决）呢？
　　③本业，常代指农业
　　今殴民而归之农，皆著于本。（《论积贮疏》）
　　——如果督促（那些弃农经商的）百姓，叫他们回到农业上来，都从事农业生产。
　　④书本，稿本，版本
　　今存其本不忍废。（《〈指南录〉后序》）
　　——现在还保存那底稿，舍不得丢掉。
　　⑤本章，臣子给皇帝的奏章或书信
　　是无难，别具本章，狱词无易。（《狱中杂记》）
　　——这没有什么困难的，另外准备一份奏章，审判书的内容并不改换。
　　（2）量词
　　若印数十百千本，则极为神速。（《活板》）
　　——如果印几十几百几千本，就非常快了。
　　（3）动词，推究本源，考查
　　抑本其成败之迹，而皆自于人欤？（《伶官传序》
　　——还是推究他成功与失败的事迹，都由于人为的原因呢？
　　（4）副词，本来
　　臣本布衣，躬耕南阳。（《出师表》）
　　——我本来是平民百姓，在南阳种地为生。