大学英语：The key words here are preparation and confidence, which will carry you far. (p2)

　　译：这里的关键词是准备和自信，它们将使你前程远大。

　　分析：which will carry you far非限定性定语从句，修饰preparation and confidence。另外请注意：key关键的;preparation是prepare的名词;confidence: n 信心。Confident: a 有信心的;self-confidence: 自信心。

　　2. Find out all you can about the job you are applying for and the origination you hope to work for. (p4)

　　译：了解你所申请的工作和你希望为之工作的组织。

　　分析：you are applying for定语，修饰the job; you hope to work for定语修饰the origination。词组：apply to sb for sth向某人申请什么。

　　3. It shows an unattractive indifference to your employer and to your job. (p6)

　　译：它表明你对雇主和你的工作的态度冷漠，不感兴趣。

　　分析：it主语;shows谓语;an unattractive indifference宾语;to your employer and to your job间接宾语。Show sth to sb=show sb sth.另外，请注意：indifference: 冷漠，漠视。

　　4. He wants somebody who is hard-working with a pleasant personality and a real interest in the job. (p7)

　　分析：who is hard-working with a pleasant personality and a real interest in the job全部都是定语，修饰somebody。注意介词with表示带有。。; have interest in sth对…有兴趣。

　　5. Anything that you find out about the prospective employer can be used to your advantage during the interview to show that you have bothered to master some facts about the people who you hope to work for. (p8)

　　译：你找到的任何有关未来雇主的信息在面试中都能为你所用，以表示你费了心思去掌握一些关于你希望为其工作的人的事实。

　　分析：从这个句子的长度大家也能看出这是一个复杂句。主体结构为：anything can be used to your advantage. that you find out about the prospective employer是定语从句;during the interview状语;to show that you have bothered to master some facts about the people who you hope to work for是目的状语;who you hope to work for是另外一个定语从句修饰the people. 词组：to your advantage: 对你有利;work for sb为某人工作。

　　6. Do not be afraid to ask for clarification of something that has been said during the interview if you want to be sure what was implied, but do be polite. (p10)

　　译：面试中如果你想确切地知道某些话的含义，不要害怕请对方解释清楚，但一定要有礼貌。

　　分析：基本句型：not be afraid to do sth; 不要害怕去做某事;ask for clarification要求澄清;that has been said during the interview定语，修饰something; what was implied宾语;do be polite: 其中do为了强调，如：do be careful! I do love you! He does lie to us!