大学英语：Her husband immediately rushed Anne

　　2.Her husband immediately rushed Anne to a nearby hospital where her pains were diagnosed as having been caused by panic， and not a heart attack.

　　请注意“rush”在本句中的用法。在此作及物动词用。如：

　　1)He rushed the tourists round the sights. (他带着游客们匆匆参观了各处名胜。)

　　2)The ambulance rushed him to a hospital.(救护车火速送他进医院。)

　　3)Let me think about it and don't rush me.(让我把这件事想一下，别催我。)

　　在大多数情况下rush作不及物动词和名词用。如：

　　1)The rain rushed against the house.(暴雨冲打着屋子。)

　　2)The reporters are rushing to the scene.(记者们正赶往现场。)

　　3)Blood rushed to his face when the young man offered to buy him a pudding.(当那位年轻人提出给他买个蛋糕时，血涌上了他的脸。)

　　4) There is no rush.(不用急急忙忙的。)

　　5)She felt a sudden rush of dizziness.(她感到一阵眩晕。)

　　6) He went to America during the Californian gold rush.(他在加利福尼亚淘金热时去了美国。)

　　nearby 可以做形容词用，也可以做副词用，在本句中用作形容词，修饰其后的名词hospital.

　　diagnose…as… 把…诊断为…，如：

　　1)His failure was diagnosed as being caused by carelessness.(他的失败被判定为由粗心所致。)

　　2)The doctor diagnosed her illness as diabetes.(医生诊断她的病是糖尿病。)

　　因为句子中的as是介词，在介词后要用动名词，又由于需用被动语态，所以出现了having been caused by的形式。