大学英语:如果社会强迫他去做他不乐意的事,他就不可能真正快乐。P1
He cannot be really happy if he is compelled by society to do what he does not enjoy doing, or if what he enjoys doing is ignored by society as of no value or importance.
2、劳作或工作,不取决于工作本身,而取决于从事这项工作的人喜好。P3
Whether a job is to be classified as labor or work depends, not on the job itself, but on the tastes of the individual who undertakes it.
3、比如,这二者区别与体力劳动脑力劳动之间的区别并不是一致。P3
The difference does not , for example, coincide with the difference between a manual and a mental job.
4、因此他会很自然地想象自己被迫劳动的时间越短自由娱乐的时间越长就越好。P3
So that it is natural for him to imagine that the fewer hours he has to spend laboring, and the more hours he is free to play, the better.
3、习题
一、单词词组英译汉:
1.compel 2.voluntary 3.undertake 4.coincide 5.manual
6.efficiency 7.compulsion 8.division 9.eliminate 10.boring
11.amusement . so far as …knows . to coincide with . attitude toward . to go in for
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>