大学英语：The problem of Jet Lag is one every

1、喷气飞行时差综合症是每个乘坐国际航班旅行的人在某个时候都会碰到的问题。P1

The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some time.
2、乘飞机旅行对身体的影响实际上远比我们意识到的更让人失调。P2

The effects of rapid travel on the body are actually far more disturbing than we realize.

3、他后来把自己在谈判中的判断失误归咎于时差。P3

He later blamed his poor judgment on Jet Lag.

4、既然我们懂得了喷气飞机时差综合症是怎么回事，我们就能够在解决它方面有所作为。P5

Now that we understand what Jet Lag is, we can go some way to overcoming it.

5、另一个定时系统在我们的体内时钟内，这些体内时钟在不受干扰时，会使人体有一个25小时，是的，25小时---的生理节奏。P6

The other belongs in our internal clocks which, left alone, would tie the body to a 25 hour – yes, 25 – rhythm.

6、经过一段时间之后，生理系统将会重新自我调整过来，但这需要时间。P8

In time, the physiological system will reset itself, but it does take time.

7、出现这种差异的一个原因是人体的不同活动受到不同因素的支配。P9

One reason for this discrepancy is that different bodily events are controlled by different factors.

8、不可能等上4天直到身体习惯新的时区。P10

It is not feasible to wait four days until the body is used to the new time zone