大学英语：distinguished guests. On behalf of. Incomparable hospitality

1. distinguished guests. On behalf of. Incomparable hospitality.

诸位贵宾. 谨代表. 盛情款待.

2. Never have I heard American music played better in a foreign land.

我在外国从来没有听到过演奏得这么好的美国音乐.

3. gracious and eloquent remarks. Common ground. At the outset. Common interests.

盛情和雄辩的讲话. 合作的共同点. 一开始. 共同利益.

4. we have acquired a keen sense of the diversity, dynamism, and progress of China under your policies of reform and opening to the outside world.

我们强烈地感受到你们所进行的改革和对外开放政策给中国带来的多样化,活力和进步.

5. more than eight years have passed since Vice Premier Deng Xiaoping and I joined hands to establish full diplomatic relations between our two great nations.

自从邓小平副总理和我共同建立我们两个伟大国家之间的正式外交关系以来,已经八年多了.