大学英语：I could see that he had confronted much

11. I could see that he had confronted much more than he could handle, even being as strong and athletic as he was.

从艾勒的表情,我知道,尽管他身强力壮,但当时他面临的困境是他无法摆脱的.

12. feeling of guilt, as a matter of course. That little was lucky to get out.

内疚心理, 理所当然, 那孩子命大的话会脱险的.

13. Although both my parents died young, I have done well in this respect as regards my other ancestors. My maternal grandfather, it is true, was cut off in the flower of his youth at the age of sixty-seven, but my other three grandparents all lived to be over eighty.

我的父母年纪轻轻就去世了,可是说到祖辈,我还是选得不错的.我外祖父固然是在风华正茂之年就弃世了,当时他只有六十七岁,但是我的祖父,祖母和外祖母却都活到了八十以上.

14. my maternal grandmother, after having nine children who survived, one who died in infancy, and many miscarriages, as soon as she became a widow devoted herself to women’s higher education.

我外祖母有九个孩子活了下来,有一个孩子很小就死了,她还流产过多次.丈夫一死,她就致力于女子高等教育.