大学英语：capacity的中文翻译及音标

名词

1.不可数名词：容量，容积

2.不可数名词：能量，生产力

3.[U,C]能力，才能，接受能力，理解力(+for)

4.可数名词：资格，地位，职位

词形变化

复数

capacities

　　单词分析

这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。

ability普通用词，指人先天的或学来的各种能力。

capacity侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。

capability多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。

talent着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。

competence正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。

faculty指特殊的才能或智力。

gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。

aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

英语解释

an electrical phenomenon whereby an electric charge is stored

the power to learn or retain knowledge; in law, the ability to understand the facts and significance of your behavior

the amount that can be contained

the susceptibility of something to a particular treatment

(computer science) the amount of information  (in bytes) that can be stored on a disk drive

tolerance for alcohol

ability to perform or produce

a specified function

the maximum production possible

例句

"Of large or great size, amount, extent, or capacity."

宽敞的尺寸、数量、范围或体积很大的。

"China, because of its huge population, has less than a quarter of the world's average per capita water capacity."

对于我国,人口众多的国情造成了人均水资源拥有量不足世界平均水平四分之一的状况。

"a body of people elected or appointed to serve in an administrative, legislative, or advisory capacity."

委员会,理事会:选出或委派的行使行政、司法和协商功能的群体.

"For the present we have limited resources, and do not function at full capacity."

"我们暂时资源有限,无法全量作业。"

相似短语

capacity of will

【经】 自主能力

to capacity

最大限度地,满满地

in the capacity of

以…的身分

capacity for

...的能力

capacity to

...的能力

capacity of

...的能力

rated capacity marked capacity

额定生产率

Newtonian capacity

牛顿容量

shell capacity

容积，槽车容量

shot capacity

注塑量

相似单词

capacity

n.

1.[U]容量，容积

2.[U]能量，生产力

3.[U,C]能力，才能，接受能力，理解力(+for)

4.[C]资格，地位，职位

ampere capacity

安培容量

self capacity

固有电容,自容量,本身容量

depreciation service capacity

【经】 供应数量折旧法, 服务能力折旧法

high capacity

高功率,大容量

medium capacity

中等容量

swallowing capacity

临界流量

capacity input

电容输入滤波器

off capacity

容量不足

tank(storage)capacity

油罐容量​