大学英语：熟词僻义Argue(24次)

【熟义熟性】v. 争论，辩论

【例句】 The point is this: without agreement on the rights of people, arguing about the rights of animals is fruitless.[1997年翻译]

【典型译文】关键问题是：如果对人的权利没有共同认识，那么讨论动物的权利就是毫无结果的。

【僻义熟性】v. 认为，主张，论证说服

【例句】 He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.[2005年阅读Text4]

【典型译文】不像其他大多数人，麦克沃特先生并不认为我们说话方式不规范就会造成我们的思维混乱。Climate(15次)

【熟义熟性】n.气候 (气候)地带

【例句】 The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.[1998年阅读Text4]

【典型译文】逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。

【僻义熟性】n. 风气，社会思潮

【例句】 When the work is well done, a climate of accident-free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum.[1999年完形]

【典型译文】如果此项工作做得好的话，就会形成无事故作业的好风气，因此那儿的因工伤事故所造成的时间损失就会被控制在最低限度。