大学英语：熟词僻义Doctor n.①博士②医生v.&alpha造，篡改

【例句】 “Who is that?” the new arrival asked St.Peter. “Oh, that’s God,” came the reply, “but sometimes he thinks he’s a doctor (n.②).”[2002年阅读1]

【例句精译】 “这是谁啊?”新来的人问圣彼得。“哦，那是上帝，”他回答说，“但有时也认为自己是一名医生。” 【例句】 Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties--- he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor (v.) his reports. [2006年翻译]

【例句精译】 像其他人类一样，普通科学家甚至在?天日常的工作中都遭遇到了道义上的问题––他不应该&alpha造他的实验、制造证据或改动他的报告。