部队专升本考试大学英语：词义辨析：delay

delay vt./n. 推迟，延误，耽搁

　　delay意为“推迟、延期”，意思跟put off相近，其后通常接名词或动名词作为宾语。

　　与delay相似的几个词还有postpone、prolong等，它们的区别如下：

　　delay 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。delay既可以作动词，又可以作名词。

　　postpone 正式用词，语义较强，指“有意识地延至将来某一特定时间”。

　　defer 正式用词，语气比postpone更强，多指故意拖延。

　　prolong 指把时间延长至超过正常或通常的限度。

　　put off 普通用词，与postpone意思相同，但更口语化。

　　His travelling schedule was delayed by the thesis.

　　因为论文的原因，他推迟了旅行计划。