Safety,Security,and Navigation Systems Translations

  1) Restraint systems help hold a vehicle's occupants in their seats, protecting themfrom injury during an accident.

    译：约束系统帮助乘员固定在座椅上，避免乘员在事故中受伤。

    2) The mission of seat belt is to ensure that, during the events which could createinjuries, the occupants of the vehicle are kept in the correct position avoiding any impactagainst the interior parts.

    译：安全带可以保证乘员固定在适当的位置，避免汽车内部部件造成的任何碰撞，从而保护乘员，避免事故可能造成的伤害。

    3) The airbag has the function of interacting with the occupants and dissipate thekinetic energy together with the safety belts.

    译：安全气囊通过与乘员相互作用，和安全带共同作用，吸收动态能量。

    4) A security system is designed to help prevent the theft of a vehicle and itscontents. The system basically uses motion sensors and switches to feed signals to anelectronics control unit. The control unit can then lock the vehicle and operate a warningsiren or horn if someone tampers with the vehicle.

    译：安保系统主要用于避免车辆和部件防盗。安保系统主要使用运动传感器和开关将信号传递到电控单元。如果有人试图盗窃车辆，电控单元会自动锁住车辆并发出报警信号