悉尼翻译学院（Sydney Institute of Interpreting & Translating,简称SIIT）是在一家澳大利亚教育部正式批准的私立院校，主要为广大学生提供多门受澳大利亚翻译资格人证据（NAATI）认可的笔译和口译课程，同时，成功出国留学网专家指出，根据澳大利亚移民 局最新签证政策，SIIT课程符合SVP 572签证简化申请范围，办理签证审理快捷，获签迅速！同时，获得NAATI认证的同学，在技术移民申请中，还可以获得5分加分哦！
悉尼翻译学院立足于澳大利亚悉尼，紧靠着美丽的悉尼情人港，数年以来，培养出了无数的专业笔译和口译人才，一起来分享一段悉尼翻译学校毕业生的学习经历吧。（以下信息来自网络）。
我于2012年的6月到11月期间，在SIIT进修NATTI翻译课程。为了留在澳洲这片美丽的土地上，我和班上30名“战友”一起为通过NATTI 考试而努力奋斗着。深知自己选择的是全澳最好的NATTI翻译培训学校，我们每个人都怀揣着十足的信心。开课没多久，班上开始流传起“要通过考试就要跟对老师”的流言，班上的同学越来越少，据说是都去上另一个特别会押题的老师的课了。一天早上我照常去上课时发现，班里除了老师以外只有我和另一个同学。我和那个同学相互看了一眼，心里都明白这是怎么回事。老师看起来倒是很淡然，依旧平静的讲着他的课，认真的解释每一个知识点。下课时，老师看着我们俩个，微笑着说：“也许我课上的不是那么吸引人，但是我很感谢你们认真的在听。感谢你们对我的尊重。当你们通过考试的那一天，你们也会感谢自己这段时间的拼搏和努力。”
最终的考试如期而至，整场考试我作答的很流畅，其中很多知识点上课时老师都一遍又一遍耐心的讲解过。我很顺利的通过了NATTI的考试，留在了澳洲。事实证明，“跟对老师才能过”的说法只是流言。SIIT的每一个老师都很优秀，都在认真传授他们的经验，而考试的结果在于我们自己是否为之努力过。
“如今再回忆起在SIIT的那段美好的时光，老师的那个微笑和那翻话始终在我脑海中。感谢老师的帮助与教导，也感谢当年拼搏的自己。”
SIIT 2012年毕业生 Q. WANG
编辑推荐：
下载Word文档
温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，长理培训网站提供的以上信息仅供参考，如有异议，请考生以权威部门公布的内容为准！ (责任编辑：长理培训)
点击加载更多评论>>