香港移民成北爱尔兰第三族群

 

据港媒体引述外电报导，17岁的李诺伦（译）在北爱首府贝尔法斯特出生。他的父母70年代从香港移居当地开设唐餐馆，为了表示儿子愿意融入当地社会，特地为他起了个英文名叫诺伦（Norland），代表北爱尔兰（Northern Ireland）。

 

不过，在这片仇恨深重的土地，信奉新教的英国移民后裔与信奉天主教的爱尔兰裔人，数百年来纠纷不息，单凭良好意愿不代表可轻松过活。“很多天主教徒问我信什么宗教，我会说，‘我们只是普通华人，我们不想卷入漩涡’，因为我们害怕后果。”李诺伦的英语带浓厚的贝尔法斯特口音。

 

报道说，李诺伦私下会这样说：“如果新教徒问我，‘你是否新教徒？’我会说是，因为我所居住的地区如是，我读的学校如是。如果你被人打，他们都会来帮你。”但李诺伦本身没有上新教教堂，而是上华人的基督教堂。

 

北爱华人新一代倾向认同新教徒社群，最大原因是当地隔离式的教育制度，只有自小已受洗的天主教徒才可进入天主教学校读书，华人学童绝大多数只能入读以新教徒为主的学校。而且，由于父母通常在餐馆工作，工作时间长，他们大多数时间都是与新教徒同学混在一起玩耍。

 

北爱“华人福利协会”种族关系主任李迪安表示：“我不相信那些自认新教徒的华裔青年完全清楚新教徒的立场，他们只是没有机会与其它社群接触。”这些华人青年甚少与天主教徒居民来往，对天主教徒也有种说不出的恐惧。