【留学生活】千奇百怪的美国式逻辑
千奇百怪的美国式逻辑
那天下午,在美国西雅图的超级市场买了东西,结完账后总计19.29元。为了消化身上的零钱,我数了两毛九分的硬币,连同一张20美元纸钞递给售货员。按照我们的思考逻辑,接下来只要找我一美元就可以结束了吧!可惜事实并不然。只见那个年轻的金发女售货员愣了一愣,脸上露出困惑的神情。一刹那间,我才发现她又不自觉地犯了美式文化中著名的"找钱定律"毛病。
金发女孩迟疑地接过20块钱,两毛九分的硬币放在一旁,打开收银机,数了七角一分的零钱,再混上那堆两角九分硬币,如释重负地露出微笑。就将这样的一把零钱捧在手上递回给我,分文不少,总计的确是一美元。
在中西部,有个美国老太太帮心爱的小狗洗完澡,因为心疼小狗,不忍心让它在外面吹风晾干,便将小狗放进微波炉里实施"晾干",因为在她的想法中,只要将微波炉的功率调到最低,将小狗晾干大概没问题。结果这只小狗可怜的命运可想而知。
少年时代曾听说美国小孩子上数学课时十分依赖电子器,来美后和大学数学课上的同学聊天,我告诉他们,中国的小孩都能够不用计算器做四位数的乘除法,甚至还能够徒手开平方根,每个人看着我的眼神,就像是看见了撒谎的小木偶的长鼻子一样。在西雅图南方的波特兰城郊有一条山迪河,每年近6月时,这条河会游满丰腴美味的北美香鱼。因为鱼的数量实在太多,州政府便开放让人捞鱼,但是规定每一户人家只能捞一桶。单纯的美国人按照规定,每户人家只捞一桶回家打打牙祭。而当地不少华人圈中的朋友却特别聪明, 在旅行车中暗藏十来个桶子,捞完一桶后,过不多久再捞一桶,带回家冰冻起来可以吃到冬天。
在西雅图超市、加油站买完东西加完油后自行到柜台付帐,没有人会盯着你看。在深夜空无人车的街道上,没有警察,美国人也乖乖地遵循交通标志而行。红绿灯坏掉的十字路口,没有人争先恐后,四条路口上的驾车人按照先来后到顺序依次行进。
在其它有的国家就不同了:双向道的道路上塞了一线,另一线不久后也会被聪明的超车者塞住。塞车的高速公路上,也总会出现更聪明的驾车人,拐个弯开上路肩,照走不误。
要做"笨蛋",还是做个"聪明人"?我想,这大概也是个挺艰难的抉择吧。
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>