“对了”也是一种连接成分
[摘要]“对了”也是一种连接成分,笔者阐述了四个方面的内容:一是“对了”也是连接成分。二是“对了”的性质与特点。三是连接成分“对了”的连接关系类型。四是“对了”的表达和语用效果。
[关键词]对了 连接成分
首先,我们来看几个例句:
例(1):“对了,这位同学的回答非常正确。”
例(2):哎,对了,你怎么没和耿林一块儿来啊?
例(3):有《红岩》,有……《和平与战争》,要不,就是《战争与和平》,对了,还有一本书特怪,叫……叫《新嫁车的词儿》……”
例(1)这种情况本文不探讨,本文只探讨例(2)、(3)这种情况的“对了”。
一、“对了”也是连接成分
有些人认为“对了”不是连接成分,但笔者认为它是连接成分。
廖秋忠先生在《现代汉语篇章中的连接成分》一文中的开头有这么一段陈述:“本文打算描写现代汉语书面语中句子或大于句子的结构之间所使用的连接成分。本文所列举的连接成分是根据下面两个标准来定的:一是功能;二是位置。以功能为主,位置为辅。从功能来看,连接成分是用来明确表达语言片段(以下简称为语段)之间在语义上的种种转承关系。从位置上来说,篇章绝大多数连接成分位于句首,在主语之前,只有少数位于句中,在谓语之前。凡是符合这两个标准的词语,都是这里所说的连接成分。”我将从这段论述出发来论证“对了”是连接成分。
首先,从功能上看,“对了”也是明确表达语言片段之间的转承关系,至于是何种转承关系下文有具体描述。
其次,从位置上看,“对了”在明确表达语言片段之间的转承关系时大多数情况都在主语之前,但在前面有时会有一个语气词,如噢、哦、啊等。这一点将在下文的例句中得到体现。
基于以上两点,笔者认为“对了”也是一种连接成分。
二、“对了”的性质与特点
1.“对了”的性质。“对了”是一个短语,在《现代汉语八百词》中,“对”有三个义项,其中“对”的(a)是这么说的:“可带‘了、过’,表示动态。”但并没有提到作为连接成分的“对了”。连接成分“对了”一般是作为独立成分出现在篇章中的话语片段之间,这种我们认为是一个“词汇化的短语”,是话语的重要组合成分。
2.“对了”的特点。用“对了”,将前后项之间的语义联系起来,增强话语的前后语义连贯性。廖秋忠先生在《篇章中的连接成分》一文中给我们描写出一个庞杂的连接成分集合,“对了”可以作附加连接成分、题外连接成分等。它与“换句话说”等一样,是话语中一个自足的独立单位,一个插入语,不与所引导的话语单元发生语法结构关系,但语义上有很紧密的联系。它所起的作用有两种情况:一是作附加连接成分时,引起一个与前项相关的话题;二是作题外连接成分时,引起一个与前项不太相关的话题。(“对了”作为连接成分的这两种情况后文将有具体论述。)
3.从话语衔接的角度,“对了”在篇章中也有比较明确的“管界”,一般“管领”至后项的结束,由于“对了”作为连接成分有两种情况,它的“管领”范围也有两种,作为附加连接成分时,“对了”将前项和后项连接组合起来,从前项开始到后项结束;作为题外连接成分时,则从“对了”开始(有语气词时,则从语气词开始,至后项结束。
三、连接成分“对了”的连接关系类型
前文提到,“对了”可以作两种连接成分,一是附加连接成分,二是题外连接成分。下面具体介绍这两种情况。
1.附加连接成分
例(4):把大家全叫上,对了,还有老孙呢。
例(5):那太累了,我们可以去机场的咖啡室坐坐,或者,对了,去机场附近的酒店,那儿的客房通常不会满。
例(6):党中央和军委机关所在地的中南海里何故有人要见我……噢,对了,可能与三天前提建议的事有关。
这三个例句中“对了”同为附加连接成分,但有所不同:例(4)有突出强调的作用,例(5)有补充的味道,而例(6)则是起说明的作用。
2.题外连接成分
这种情况,“对了”前面一般有“哎、噢”等之类的语气词。
例(7):哎,对了,我想起一件事,你有没有换过床单?
例(8):噢,对了,第五种男人的妻子都是胡搅蛮缠,爱吵架不讲道理的。
从例句中我们可以看出,对了连接的后项与前项基本上没有什么关系,可以说是另外一个话题。
四、“对了”的表达和语用效果
“对了”连接前后两个话题,有以下表达特点:
1.作为附加连接成分,“对了”所连接的后项都是与前项在语义上有很密切联系的,例(4),“对了”连接的后项中“老孙”就是前项“大家”中的一员,在这着重提出来,将说话者的心理表现出来,这类相当于“还有”;例(5)和例(6)中“对了”将说话者整个心理思考的过程表现出来,对前项进行补充说明,使句子表达更完整。
2.作为题外连接成分,“对了”所连接的后项与前项关系不大,引出另一个话题。请看下面例句:
例(9):这样吧,明天你就留在家里,把炉子砌了,窗子糊了……哦,对了,你们还得有个组长。
“对了”连接的前项和后项完全是两个话题,用“对了”连接,能让听者更容易接受些,也不会让听者有突兀之感。
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>