医学翻译词汇H

　　461

　　hollow fiber kidney 空心纤维人工肾

　　hollow mill 髓核钻

　　hollow needle 空心针

　　hollow pipe 空心管子

　　hollow sound 有槽探子

　　hollow splint 有槽夹

　　holmium(abbr.Ho) 钦

　　bolo- 全部，完全

　　holocamera 全息照像机

　　hologram 全息图

　　holography 全息照像机

　　holography system 全息摄影装置

　　Holter ECG 霍尔特氏心电图，动态心电图，活动心电图

　　Holter monitor 霍尔行氏心电动态监测仪

　　Holter system for ambulatory long-term ECG monitoring 霍尔特氏门诊病人心电图长期监测仪

　　home blood pressure instrument 家庭用血压计

　　home market 国内市场

　　homeo- 相同，相等，类似

　　homeochronous 同时的，同期的

　　home patient care system 家庭病人监护系统

　　home used percussor 家用叩诊器

　　homigrade thermometer 人体级温度计

　　462

　　homo- 同一，同

　　homochronous 同时的，同期的

　　homogeneous 同一的，均匀的

　　homogeneous immersion 同质油浸（显微镜用）

　　homogeneous light 单色光

　　homogenic 同种的，同型的

　　homogeniser 匀浆器，拌匀器

　　homogenize 匀化

　　homogenizer 匀浆器，拌匀器

　　homogenizer with knives 细肠匀浆仪

　　homologue 相应的，类似的

　　homophase 同相

　　homopore membrane 人工均孔膜

　　homotypie 同型

　　homothermic 温血的，恒温的

　　hone 磨刀石

　　hone glass compound 磨玻璃研磨剂

　　hood ①帽，盖，罩机套 ②通风柜

　　hooded anode 有罩阳极

　　hook 钩

　　hook bending forceps 有钩弯状镊

　　hooked needle 钩针

　　463

　　hooked scissors 钩形剪

　　hooked speculum 钩形窥器

　　hooklet 小钩

　　hook pin 钩针

　　hook plate 钩板

　　hook retractor 牵开钩

　　hook-shaped spinal marrow elevator 钩形脊髓分离器

　　hopper 漏斗，箱，贮水槽

　　horismascope U 型尿蛋白计

　　horizon 地平线，水平仪

　　horizon diagram 水平标度盘，水平指示盘

　　horizontal 卧式的，水平的

　　horizontal centrifuge 水平离心机

　　horizontal hook 水平钩

　　horizontalizer 压平器

　　horizontal line 水平线

　　hormone 荷尔蒙，激素

　　horn ①角 ②角形扬声器

　　horn mallet 角锤

　　horn spatula 角质调药刀

　　horse hair probang 马鬃除鲠器

　　horse hair suture 马鬃缝线

　　464

　　hose 软管，胶皮管

　　hose clip 软管夹

　　hospital(abbr.Hosp.) 医院

　　hospital bed 病床

　　hospital electronic data processing equipment 医用数据处理机

　　hospitalization 住院治疗

　　hospital single crank bed 单边翻身病床

　　hospital table 病床

　　host ①主人，宿主 ②一大群,许多

　　hot 热的，强放射性的

　　hot air blower 热气枪

　　hot air oven 干烤箱，热气灭菌器

　　hot air sterilization 干热灭菌法

　　hot air sterilizer 干热消毒器，干热灭菌器

　　hot air syringe 热气枪

　　hot biopsy forceps 热活检钳

　　hot cathode tube 热阴极管

　　bot filtration apparatus 加热过滤器

　　hot pack baker 电烤热疗器

　　hot plate 加热板

　　hot snare 电热勒除器

　　hot stylus direct recording type 热笔直描式

　　465

　　hot water bag 热水袋

　　hot water bottle 热水瓶

　　hot well 热水槽

　　hot wire meter 热线式电流计

　　hot wire spirometer 热线式肺活量计

　　hot wire type 热线式，热线型

　　hour(abbr.hr.) 小时，钟点

　　hour hand 时针

　　household douche 家用冲洗器

　　housing ①外壳，罩 ②机架

　　H.P.(horse power) 马力（功率单位）

　　HR(heart rate) 心率

　　HRE(high resolution electroca-rdiography) 高分辨率心电图描记法

　　HRM(heart rate meter) 心率计

　　HRSEM(high resolution scanning electron microscope) 高分辨率扫描电子显微镜

　　HS(heart sounds) 心音

　　HSG (hystero-salpingogram) 子宫输卵管造影片

　　humalactor 吸乳器

　　human centrifuge 人体实验离心机

　　human engineering 人体工程学

　　human tremor monitor 人体震颤监测仪

　　humerus 肱骨

　　466

　　humerus fracture splint 肱骨折夹板

　　humidification 增湿，湿化

　　humidifier ①增湿瓶 ②增湿器，湿化器

　　humidistat 恒湿器

　　humidity 湿度

　　humidity recorder 湿度记录器

　　humidizer 增湿剂

　　humoral 体液的

　　Hutchinson's spirometer 郝秦生氏肺量计

　　HV(high voltage) 高压

　　HVE(high voltage electrophoresis) 高压电泳

　　hybrid computer 混合型计算机

　　hydrangiography 淋巴管造影术

　　hydrargyrum(abbr.Hg) 水银，汞

　　hydras 水化物，水合物

　　hydraulic ①液压的，水力的 ②液压传动装置

　　hydraulic lifter 液压升降机（骨科用）

　　hydraulic pressure gauge 水压计

　　hydraulic regulator 水力调节器

　　hydraulic separator 水力分离器

　　hydrion 氢离子

　　hydro- 水，氢