韩国语能力考试高级词汇每日积累：第65讲

공간【名】

물리적으로나 심리적으로 널리 퍼져 있는 범위.

空间。物理或心理上广泛展开的范围。

例句：

일본에서 차량 등록은 소유자가 주차 공간을 확보해야만 가능하다.

在日本要想登记一辆汽车，车主必须要有停车的空间。

이 정원은 설계가 매우 치밀하여, 모든 공간을 적절하게 이용하였다.

这座庭院格局很紧凑，所有的空间都恰当地给利用了。

그 사람 생각에 그 아파트의 유일한 단점은 공간이 너무 좁다는 것이었다.

他感觉这个公寓惟一的缺点就是空间不足。

같은 공간이라면 사각형 탁자보다 둥근 탁자에 더 많은 사람이 앉을 수 있다.

在同一空间里，圆桌比方桌可以坐更多的人。

공간적【形/冠】

공간에 관계되거나 공간의 성질을 띤. 또는 그런 것.

空间的。与空间有关或表示空间性质的事物。

例句：

우주는 시간적으로도 공간적으로도 끝이 없다고 한다.

宇宙在时空上是无穷无限的。

소설의 배경은 크게 시간적 배경과 공간적 배경으로 나뉜다.

这篇小说的背景的时空背景很广泛。