韩国语能力考试高级词汇每日积累：第59讲

고슴도치【名】

몸의 길이는 20~30cm, 꼬리의 길이는 3~4cm이며, 주둥이는 거의 돼지처럼 뾰족하고 다리가 짧다. 등 전체에 갈색과 흰색의 바늘 같은 가시가 돋쳐 있어서 적이 가까이 오면 몸을 웅크리어 밤송이같이 만들어 자신을 방어한다.

刺猬。身长约20~30cm，尾长约3~4cm，嘴巴像猪嘴一般尖短，腿短。整个背上覆盖了褐色与灰色的针状物，敌人靠近时全身蜷缩成球状，能保护自己。

例句：

고슴도치 등에 가시가 돋쳐 있다.

刺猬背上长满刺。

성장한 고슴도치는 7,500개의 가시를 뽐낸다.

一只成年刺猬能有多达7500根刺。

고심【名】

몹시 애를 태우며 마음을 씀. '애씀'으로 순화.

苦心。形容十分费心。

例句：

할아버지는 손자의 이름을 짓느라 고심하시었다.

爷爷为给孙子起好名费尽了心。

저희는 결코 어르신의 고심을 저버리지 않을 것입니다.

我们决不辜负你老人家的一片苦心。

그는 정보 과학에 대하여 고심참담한 연구를 하였었다.

他对信息科学曾做过潜心的研究。

그가 몇 년 동안 고심하여 경영하였기 때문에, 비로소 오늘의 이 사업이 있게 된 것이다.

他苦心经营了多年，才有了现在这份产业。