韩国语能力考试高级词汇每日积累：第57讲

고백1【名】

마음속에 생각하고 있는 것이나 감추어 둔 것을 사실대로 숨김없이 말함.

自我表白。自白。将内心隐藏或掩盖的东西如实说出。

例句：

철저히 고백하여 관대한 처리를 받다.

彻底交待，争取宽大处理。

모든 것을 고백하고 나니 속이 후련하다.

把一切都坦白之后，心里舒畅了。

수작 부리지 말고 솔직하게 진상을 고백해라.

老实交代问题，不要玩花招儿。

그는 마침내 용기를 내어 그녀에게 사랑을 고백하였다.

他终于鼓足勇气向她示爱。

고비

일이 되어 가는 과정에서 가장 중요한 단계나 대목. 또는 막다른 절정.

关头。节骨眼儿。指的是成事过程中最紧要的阶段，及关键之处。

例句：

죽을 고비에서 다시 살아나다.

绝处逢生。

위험한 고비는 넘겼으니 안심하세요.

病人已经脱离了危险，请放心。

일이 결정적인 고비이니 절대 방심하지 마라.

事情正在坎儿上，千万别大意。

모든 직원들이 하나가 되어 함께 어려운 고비를 넘기다.

全体员工拧成一股绳，携手并进，共渡难关。

회사가 곧 부도날 위험한 고비에, 그는 사장으로 임명되었다.

在公司快要倒闭的关头，他临危受命，当了经理。