韩国语能力考试高级词汇每日积累：第10讲

거들먹거리다【动】屁颠儿屁颠儿。美不滋滋。气焰张狂。

신이 나서 잘난 체하며 자꾸 함부로 거만하게 행동하다.

高兴起来，自命不凡，傲慢行事。

例句：

거들먹거리며 떠나가다.

扬长离去。

그는 막 돈이 몇 푼 생기더니 바로 거들먹거리기 시작했다.

他刚有了几个钱，就牛起来了。

거듭나다【动】新生

다시 새사람이 되다. 지금까지의 방식이나 태도를 버리고 새롭게 시작하다.

重新做人。抛弃至今为止的方式与态度，从新开始。

例句：

우리 민족의 거듭남을 위해 기도하다.

为了我们民族的新生而进行祈祷。

그가 감옥에서 나와 거듭난 삶을 시작했습니다.

他走出监狱，开始了新生。

나는 비행 청소년들이 땀의 의미를 깨닫고 거듭나는 사람이 되기를 바랍니다.

我希望不良青少年能够认识到汗水的意义，重新做人。