俄语学习：中俄双语对照（8）

 Взрыв в "Домодедово"多莫杰多沃"机场爆炸

1. Кинологи не нашли больше людей под завалами магазина в Петербурге搜救犬在彼得堡商店倒塌废墟下面没有找到更多的人

2. Опубликован список пострадавших при теракте в "Домодедово"在"多莫杰多沃"机场恐怖行为中受伤人员名单公布

3. Обама выразил соболезнования Медведеву в связи с терактом奥巴马就（莫斯科发生的）恐怖行为向梅德韦杰夫表示慰问

4. Пресс-служба Домодедово: аэропорт не несет ответственности за теракт多莫杰多沃新闻办：机场对恐怖行为不承担责任

5. ФК "Краснодар" сменил "Сатурн" в премьер-лиге"克拉斯诺达尔"足球俱乐部在首场联赛中更名为"萨图恩"

6. Американского инженера осудили за продажу военных секретов Китаю因给中国出卖军事秘密一名美国工程师被判有罪

7. Обаме в Белом доме сыграли антиамериканскую песню有人在白宫给奥巴马演奏抗美歌曲

8. В Китае ученые обнаружили останки однопалого динозавра在中国科学家发现单趾恐龙遗骸

9. Toyota третий год подряд остается лидером мировых продаж丰田连续三年居世界销售榜首

10. В Китае появится город с населением в 42 млн человек在中国将出现一个有4200万居民的城市