【说韩语】：火车

 A. 실례지만 제 좌석이 어디나요? 

　　Xil lei ji man zei zua se gi e di na yo?

　　B. 네， 앞쪽 두 번째 자리 입니다.

　　Nei,ab zzok du ben zze za li yim ni da.

　　A. 짐이 너무 커서 정리대에 넣을 수 없네요.

　　Ji mi ne mu ke se zeng li de ei ne ul su eb nei yo.

　　B. 네, 제가 보관해드리겠습니다.

　　Nei,zei ga bo gua ne du li geit sum ni da.

　　A. 오늘 날씨도 안 좋은데 정각에 착륙할 수 있나요?

　　O nul nal xxi do an zo un dei zeng ga gei cak liuk hal su yin na yo?

　　B. 아직 잘 모르겠습니다.

　　A jik zal mo ri get sum ni da.

　　A. 어, 여기 안전벨트가 안되네요.

　　E,yi-e gi an zen belt ga an düe nei yo.

　　B. 미안합니다. 다른 좌석으로 바꿔드릴게요.

　　Mi a nam ni da.da rin zua se gu lo ba gguo du lil gei yo.

　　A. 신문을 좀 가져다 주세요.

　　Xin mu nul zom ga ji-e da zu xie yo.

　　B. 저희는 다양한 종류의 신문을 제공해드립니다.

　　Ze hi nun da yang han zong li-u yi xin mu nul zei gong he du lim ni da.

　　A. 경제일보를 가져다 주세요.

　　Gi-eng zei yil bo ril ga ji-e da zu xie yo.

　　B. 네, 또 무엇이 필요하나요?

　　Nei,ddo mu e xi pi lio ha na yo?

　　A．맥주는 제공합니까?

　　Mek zu nun zei gong ham ni gga?

　　B．죄송합니다만, 본 항공사는 주류 서비스를 제공하지 않습니다.

　　J sa nun zu liu service ril zei gong ha ji an sum ni da.

　　A．劳驾，我的位子在哪？

　　B．是前面第二个座位。

　　A．行李太大了，行李架上放不进去了。

　　B．没关系，我帮您保管。

　　A．今天天气不是很好，能正点着陆吗？

　　B．目前还不太清楚。

　　A．啊！这个安全带不好使啊。

　　B．非常抱歉，我帮您换个座位。

　　A．帮我拿张报纸，好吗？

　　B．我们提供各式各样的报纸。

　　A．给我拿份经济日报吧。

　　B．好的，您还需要别的吗？

　　A．提供啤酒吗？

　　B．非常抱歉，本航空公司不提供酒类服务