韩国语能力考试(TOPIK)必备中级语法详解（9）

예: 친구를 만나러 가는 길이다.

去见朋友的路上。

공항으로 선생님 마증을 나가는 길입니다.

在去机场接老师的路上。

-ㄴ/는 날에는 在句子用作副词，修饰后面的谓语。只与动作动词结合。表示"在这样的时候，这样的情况下"，大多用于假定事情不对的情况。

예: 비행기를 놓치는 날에는 큰일나요.

错过飞机就糟了。

제 날짜에 결재가 안 되는 날이면 우리 회사는 망한다.

不能按时裁决的话，我们公司就会倒闭。

-ㄴ/는 다고요? 表示听了别人的话后，重复引用此话进行确认；也可以用作疑问句形式，表示没有听清对方的话或不同意对方的观点。

예: 가: 저 분이 우리 회사 사장님이예요.

那位使我们公司的社长。

뭐라고요?

你说什么？

우리 회사 사장님이라고요.

他是我们公司的社长。

가: 오늘 저녁에 우리집으로 초대를 하겠어요.

今天晚上，我们家请客。

나: 저를 초대하신다고요?

你是说要请我吃饭？

가: 예, 순미 씨를 우리집으로 초대한다고요.

使得，请你到我们家吃饭。

-ㄴ/는 다니 表示被引用的前句为后句设定场景，前句一般为后句的根据。

예: 골목 안 가게에서 싸게 판다니 거기서 사자.

胡同里的小店卖得便宜，还是去那里买吧。

여기부터 자동차로 못 올라간다니 걸어서 갈 수밖에 없지요.