韩语学习之学写韩语情书 1

 사랑의 편지

1. 네가 원하는건 난 뭐든지 해줄 수가 있어.

你要什么我什么都能做到。

2. 난 결혼을 해도 이곳에서 생활하고 너희 부모님을 모시는것도 문제가 없어.

我结婚的话，还在这里过日子，扶养你父母也没什么问题。

3. 네가 첫째고 동생들도 아직 나이가 어려서 너희 아버지와 네가 집안을 위해 돈을 벌어야하는것도 알고 있어.

我知道你是老大，弟弟妹妹还年龄小，所以和你父亲俩为了家要赚钱。

4. 네가 생각하기에 내가 어떠니? 너와 결혼을 하기에 많이 부족하니?

你剧的我怎么样?我要跟你结婚还有什么不够的?

5. 우리 집에서는 내가 중국 여자와 인연이 되어 결혼하는것에 아무도 반대하지 않아.

我跟中国女孩子结婚，在我家谁也不反对。