韩语学习之学写韩语情书 2

你，对我来说没有什么不够的。

7. 너와 함께라면 난 뭐든지 할 수 있고 넌 나의 부족한 점을 채워줄 수 있는 나에게는 완벽한 여자야.

如果跟你在一起我什么都能做到，还有你是会补偿我的缺点的唯一的女人。

8. 힘들게 밖에서 일하는 너를 볼때마다 내 마음이 얼마나 아픈지 알기나하니?

我每次看到你在外面工作的那么辛苦，你知道我多么心疼?

9. 하루 종일 네 생각만하고 네 걱정만하는 사람이 바로 나야.

整天只想着你，担心你的，就是我

10. 네가 허락한다면 올해는 사귀면서 서로에 대해서 알아가고，내년 봄에 결혼하고 싶어.

如果你允许，这一年互相交往，了解对方，然后到明年春天，我想和你结婚。