韩国语考试复习必备中级语法详解（10）

 - ㄴ/는 다이요? 不同意他人说的内容或表示怀疑而再次提问的时候使用。带有一种不够谦逊的语气。

예: 그사람은 요즘 자주 안 옵니다.

那个人最近不常来。

자주 안 오다니요? 아까도 왔는데요.

不常来吗？这人刚刚还来过呐！

-ㄴ/는 다면 表示"假定前句是事实"。

예: 이 것이 꿈이라면 깨지 말았으면 좋겠는데.

这如果是梦的话，不醒来该多好。

친구는 한잔 하자면 저는 거절을 못 해요.

朋友说去喝一杯，我不能拒绝。

-ㄴ/는 다음에 只能与动作动词连用。表示做完某个动作后。

예: 결혼 문제는 취직을 한다음에 생각해 보겠어요.

结婚问题在就职后再考虑。

물이 끓은 다음에 국수를 넣어서 삶아요.

水沸腾后再加面条煮。

-ㄴ/는 담 用于自言自语或不同意他人的话或意见时，带有轻微的不满或批评。

예: 웬 사람이 이렇게 많담.

为什么人那么多呀。

가: 참 예쁘다.

真漂亮啊。

나: 어디가 예쁘담. 내가 보기엔 하나도 안 예뻐.

哪里漂亮呀。在我看来没有一个地方是漂亮的。