实用法语语法:相当于关系代词qui+变位动词

1）相当于关系代词qui+变位动词：

On recrute des interprètes connaissant à la fois le français et l’anglais. (connaissant=qui connaissent) 招聘既懂法语又懂英语的翻译。

2）相当于一个表示时间或原因的状语从句：

Traversant la rue, j’ai rencontré Paul. 穿过大街时，我遇见了保尔。（时间）（=quand je traversais la rue,……）

Ne sachant comment faire, elle téléphona à la police. 由于不知道该怎么办，她给警察局打了电话。（原因）（=Comme elle ne savait pas comment faire, ……）