实用法语语法:pendant que

pendant que

从时态的角度看，在学习介词 pendant 的同时，还必须十分注意与之关联密切的连词短语 pendant que。 这个连词短语同样表示“在……同时”，所特别的是连词短语 pendant que 之后可以使用各种时态。例如：

-- Pendant que tu seras à Paris, pourrais-tu aller le voir ?你到巴黎的时候，能去看他吗？

-- Pendant que je regardais à la fenêtre, je vis passer un vol d’hirondelles.我看窗外的时候，看见一群燕子从空中飞过。

-- Pendant que je prépare du café, pourrais-tu faire la vaisselle ?我煮咖啡的时候你能去洗碗吗？

另外，pendant que 还可以表示既然的意思。例如：

-- Pendant que j’y pense...既然我想起来了... 趁我没忘记...

-- Pendant que j’y suis, je vais finir de remplir ces papiers.既然我在这里，我就把这些单子填好。