英语每日一句:A pie in the sky
老板去日本进行一年一度的客户拜访。电子邮件、传真来来往往探讨生意很多回了,仿佛大笔生意快要到手,只等老板此行最后拍板了!
我由于有东方背景,人现又处在西方,深知东西方交流差异,总觉得此事不太妙。果然,老板在前天的电话留言里对此事只字不提。我知道不该问,但还是不识相地给老板电话留言,询问此事进展。
不出预料,老板在第二天的留言里有气无力地回答说:“……I don't envision any business in the near future. It may very well be a pie in the sky.”
a pie in the sky 有点像我们说的“空头支票”,兑现不了!
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>