法语每日一句:不愿意故意给对方制造障碍
Il veut bien réussir, mais il ne veut pas mettre exprès des bâtons dans les roues de son concurrent.
尽管他很想赢,他却不愿意故意给对方制造障碍。
解析:
mettre v. t. 放置, 使处于…状态,穿
se mettre à faire qch
开始做某事
Il se met à pleuvoir.
天下起雨来了。
mettre des bâtons dans les roues
制造困难,制造障碍
Nos adversaires nous mettent des bâtons dans les roues et l'affaire n'avance pas.
我们的对手给我们制造了困难,因此事情没有进展
尽管他很想赢,他却不愿意故意给对方制造障碍。
解析:
mettre v. t. 放置, 使处于…状态,穿
se mettre à faire qch
开始做某事
Il se met à pleuvoir.
天下起雨来了。
mettre des bâtons dans les roues
制造困难,制造障碍
Nos adversaires nous mettent des bâtons dans les roues et l'affaire n'avance pas.
我们的对手给我们制造了困难,因此事情没有进展
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>