En conclusion, j'espère que cette directive pourra enfin voir le jour et être adoptée.
总之，我希望这个指示最终能够出现并被采纳。
解析:
voir le jour
诞生, 降临人世, 问世, 出版
L'important, c'est cette nouvelle stratégie qui est en train de voir le jour.
重要的是，这个新的战略正在形成。
Le bébé doit voir le jour.
婴儿必须出生。
La CECA, Communauté européenne du charbon et de l’acier, voit le jour le 18 avril 1951 avec 6 pays.
欧洲煤钢共同体，在1951年4月18日诞生，当时参与其中的有六个国家
总之，我希望这个指示最终能够出现并被采纳。
解析:
voir le jour
诞生, 降临人世, 问世, 出版
L'important, c'est cette nouvelle stratégie qui est en train de voir le jour.
重要的是，这个新的战略正在形成。
Le bébé doit voir le jour.
婴儿必须出生。
La CECA, Communauté européenne du charbon et de l’acier, voit le jour le 18 avril 1951 avec 6 pays.
欧洲煤钢共同体，在1951年4月18日诞生，当时参与其中的有六个国家
编辑推荐：
下载Word文档
温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，长理培训网站提供的以上信息仅供参考，如有异议，请考生以权威部门公布的内容为准！ (责任编辑：长理培训)
点击加载更多评论>>