Tu n'as pas de succès sans faire des efforts.
你不努力就不会成功。
解析:
On n'a rien sans rien.
不付出就一无所获。
Je n'aurai pas cette occasion sans votre aide.
没有您的帮助，我无法获得这次机会。
ne pas avoir A sans B
没有B就没有A
ne pas avoir rien sans rien
什么都没有的话，也就什么得不到，转而可以理解为不付出就一无所获
你不努力就不会成功。
解析:
On n'a rien sans rien.
不付出就一无所获。
Je n'aurai pas cette occasion sans votre aide.
没有您的帮助，我无法获得这次机会。
ne pas avoir A sans B
没有B就没有A
ne pas avoir rien sans rien
什么都没有的话，也就什么得不到，转而可以理解为不付出就一无所获
编辑推荐：
下载Word文档
温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，长理培训网站提供的以上信息仅供参考，如有异议，请考生以权威部门公布的内容为准！ (责任编辑：长理培训)
点击加载更多评论>>