学术成就
1.恭喜毕业!Поздравляем с окончанием университета!用于祝贺某人大学毕业
2.恭喜通过考试!Поздравляем со сдачей экзаменов!用于祝贺某人通过考试
3.考试中表现的漂亮!А кто здесь самый умный? Молодчина! Отлично справился!非正式口语表达,用于当你熟悉的人在考试中发挥的异常出色
恭喜获得硕士学位,祝你工作一切顺利。
4.Поздравляем с защитой диплома! Удачи в будущей профессиональной жизни!用于祝贺某人完成硕士学位并祝他未来顺利
5.恭喜你出色的考试成绩并祝未来一切顺利。Молодец!Поздравляю со сдачей экзаменов и удачи тебе в будущем!用于祝贺某人通过升学考试,但是不确定他们是计划上大学还是工作
6.恭喜通过考试,祝你事业旅途一切顺利。Поздравляем со сдачей выпускных экзаменов. Удачи тебе втвоей будующей карьере!用于祝贺你认识的人通过升学考试,并将工作
7.恭喜进入大学!祝一切顺利!Поздравляю с поступлением в университет. Успешно тебе егозакончить!用于祝贺某人被大学录取
祝福 : 哀悼
1.听到...突然逝去的消息我们都很震惊,谨致以深切的同情和问候。Насвсех шокировала внезапная кончина... прими наши соболезнования.用于安慰某人失去亲人时,亲人逝去可能是预料中的也可能是预料之外的
2.听到您亲人逝去的消息我们都非常遗憾。Мы соболезнуем твоей утрате.用于安慰某人失去亲人时
3.在这悲伤的日子里,我向你致以最深切的哀悼。Прими мои глубочайшие соболезнования в этот траурный день.用于安慰某人失去亲人时
4.我们对您儿子/女儿/丈夫/妻子的不幸逝世感到非常难过。Мы потрясены и расстроены безвременной кончиной твоего сына/твоей дочери/твоего мужа/твоей жены, ...用于安慰某人失去儿子/女儿/丈夫/妻子时(包含死者姓名)
5.在这最艰难的时刻,请接受我们最深切和诚挚的哀悼。Пожалуйста прийми наши глубочайшие сердечнейшие соболезнования в это нелегкое время用于安慰某人失去亲人时
6.在这最艰难的时刻,我们和你还有您的家人在一起。В это тяжкое время помни, мы мысленно с тобой!用于安慰某人失去亲人时
祝福 : 职业成就
1.祝你在...的新工作一切顺利。Желаем тебе удачи на новой работе в ...用于祝某人在新工作中成功
2.从你在...,我们祝你在新工作中一切顺利。От всех нас прими пожелания удачи на новой работе.用于当老同事祝某人在新工作中成功
3.我们祝你在...的新职位中一切顺利。Желаем тебе упехов на новой должности用于当老同事祝某人在新职位中成功
4.我们祝您新的职业生涯圆满顺利。Желаем удачи на в твоей новой ступеньке карьерной лестницы用于当老同事祝某人在新工作中成功
5.恭喜获得这个工作!Поздравляем с приемом на работу!用于恭喜某人获得新的,通常是报酬可观的工作
6.祝在...的第一天工作好运。Удачив твой первый рабочий день в...用于祝某人在新工作第一天顺利
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>