解放军文职招聘考试狭叶猪屎豆

 狭叶猪屎豆：
　　Crotalaria ochroleuca和C. linifolia var. stenophylla（均为豆科）重名。后者为种下等级，故按马其云，改为“狭线叶猪屎豆”。
(52)小叶地锦：
　　Parthenocissus chinensis（葡萄科）和Euphorbia heyneana（大戟科）重名。前者保留原名（原因见上文对“地锦”一名的讨论）。马其云将后者改名为“闽南大戟”，并在《中国蕨类植物和种子植物名称总汇》一书的“前言与使用说明”中，称该植物原有此别名，故从之。
(53)小叶散爵床：
　　Rostellularia diffusa和其种下等级R. d. var. prostrata（均为爵床科）重名。显然前者应该保留原名。马其云改后者中文名为“平卧爵床”，很合适，因其变种加词prostrata意即“平卧的”。
(54)小羽贯众：
　　Cyrtomium lonchitoides和C. fortunei f. polypterum（均为鳞毛蕨科）重名。后者为种下等级，马其云改为“多羽贯众”，符合其变型加词意义，故采之。
(55)斜叶榕：
　　Ficus tinctoria和其种下等级F. t. subsp. gibbosa（均为桑科）重名。虽然后者为一亚种，但在我国的分布远较原变种广，因此宜保留原名。经在网上查询，该植物原亚种在台湾有“山猪枷”的土名，可以采作新拟名。
(56)锈点薹草：
　　Carex pseudo-ligulata和C. setosa var. punctata（均为莎草科）重名。后者为种下等级，改名为“锈点刺毛薹草”。
(57)锈红杜鹃：
　　Rhododendron complexum和Rh. bureavii（均为杜鹃花科）重名。二种在云南均有分布，在《云南植物志》上，前者名为“锈红杜鹃”，后者名为“锈红毛杜鹃”，并不相同，而《植物志》将后者中文名也改为“锈红杜鹃”，才出现重名。今仍从《云南植物志》，恢复后者“锈红毛杜鹃”一名。
(5岩参：
　　Cicerbita azurea（菊科）和Piper pubicatulum（胡椒科）重名。前者所在属已名为“岩参属”，且后者虽然可入药，但药用部分为茎而非根，叫“参”并不合适，故保留前者原名。马其云为后者新拟“岩椒”一名，既去掉了名不副实的“参”字，又保留了描述其攀附于石壁上的习性的“岩”字，“椒”字又取自其属名“胡椒属”，一箭三雕，甚妙。
(59)野百合：
　　Lilium brownii（百合科）和Crotalaria sessiliflora（豆科）重名。前者所在属即名为“百合属”，而后者所在属是猪屎豆属，《植物志》上全属仅此一种名字带“百合”二字，理应改名。但马其云起用的“紫花野百合”一名，却不合适，因为这样还是在一个和百合属不相关的属中保留了一个叫“百合”的中文名，容易使人误解。事实上，该种另有一个叫“农吉利”的别名广为人知（《植物志》也收载了），从该植物中提取的“农吉利碱”是著名药物，在《中华人民共和国药典》中该药即是以此名为正名收载的，故其原植物定名为“农吉利”最合适不过。
(60)野牡丹：
　　Melastoma candidum（野牡丹科）和Paeonia delavayi（毛茛科）重名。“野牡丹”一名不仅用来命名了前者所在的属，还用来命名了前者所在的科，且马其云已指出，该名在清代徐葆光所著《中山传信录》中已应用于前者，故前者理所当然应该保留原名。正好《植物志》记载后者有一别名“紫牡丹”，起用之即可解决问题。
(61)野苏子：
　　Pedicularis grandiflora（玄参科）和Elsholtzia flava（唇形科）重名。《植物志》第67卷1分册已将后者改名为“黄花香薷”。
(62)隐脉杜鹃：
　　Rhododendron maddenii和Rh. subenerve（均为杜鹃花科）重名。马其云因后者种加词subenerve含义即为“隐脉”，而将前者改为“马登杜鹃”，不妥。前者不仅较多见，而且是其所在组的模式，因此该组的中文名也沿用了“隐脉杜鹃”一名，而后者《植物志》注明“未见标本”。故前者保留原名，后者新拟“灌阳杜鹃”，灌阳是广西东北部县名，为其模式标本产地。