解放军文职招聘考试они́ 他们

 (1)   они́  他们               не́бо天空            магнитофо́н录音机

Ни́на女人名       нет不是的     кни́га书        не不是

 (2)    мать     母亲            писа́ть   写          институ́т  学院     

матема́тика数学     хоте́ть希望    ти́хо  安静地

тётя  伯母，阿姨   скажи́те您说   тепло́温暖地  

есть有           апте́ка药房

 (3)   студе́нт大学生           студе́нтка女大学生      

оди́н一                    стадио́н运动场         

идёшь你走         день白天

ра́дио收音机       идёт他（她）走

(4)   сюда́到这里             сего́дня今天    

письмо́信          здесь在这里      спаси́бо谢谢

(2)   газе́та报纸               музе́й博物馆的         

Зи́на女人名         зима́冬天  

магази́н商店        зи́мний冬天

 

Ⅱ、某些音组的读音变化

 

1、音组вст在一些词中读ст，即第一个в不发音。

例如：Здравствуйте      чувствовать

 

2、音组его－ого在词中和一些语法形式中读作(ево) (ово)。

例如：сего́дня－се(в)одня

        кого́－ко(в)о

русского－русско(в)о

 

3、тск，дск中的тс，дс，读作ц 。

例如：сове́тский－сове(ц)кий  苏维埃的

де́тский－де(ц)кий      儿童的

городско́й－горо(ц)кой   城市的

заводско́й－заво(ц)кой   工厂的

 

4、带ся动词的不定式结尾ться和其第三人称形式的тся读(цъ)音。

例如：учи́ться－учи(цъ)  学习（不定式）

у́чится－учи(цъ)   他学习

у́чатся－уча(цъ)   他们学习

 

5、сч，зч读作ш音。

例如：сча́стье－шастье   幸福

из чего́－и шего   用什么

счита́ть－шитать     计数

 

Упражнения练习

 

1、朗读下列单词。

днём白天          дива́н沙发        сиде́ть坐

друзья́朋友们  де́ти小孩子       взять拿