解放军文职招聘考试否定lanégationconjointe/disjointe

 

否定lanégationconjointe/disjointe

用non表否定

-unelettrenonreçue/mamaisonestnonloind’ici./Ilfautmangerpourvivreetnonvivrepourmanger

-为了明确表示部分否定，单用一个否定词，主要是non，口语多用pas:Lemériteseuldoitêtreconsidéré,et/maisnon(pas)lanaissance

-以上构造有时可用于比较的第二成分:C’estmieuxquerien./J’aimemieuxenavoirunpeuquepasdutout.

用ni表否定

Ilneboitninemange./Restersansboirenimanger/Iln’estnigrasnimaigre/unhommenigrandnipetit

Ne单独使用表否定:只出现在一些基本已固定的表达方式中

Jenesais./Jenepuis./Jen’ose./Sijenemetrompe./Sicen’est…/Ilyadixjoursquejenel’aivu./N’importe.

ne的省略

-否定句,口语中常省略:电话比面对面时省略的情况少;激动时易省,巴黎或附近的人易省,青少年易省,ne在je,tu后比nous,vous易省

-省略句:Absolumentpas!/-A-t-ilfinioupas?–Pas./Rien(dutout)./Jamais(delavie).

Pas用来否定各种词类:Pasmoi./paslalune/pasmanger/pasforcément不一定/pasparcequ’ilestriche

双重否定、疑问否定比一般肯定语气更强

感叹句否定词无实际意义，句子表肯定，用主谓倒装：Ah!Combiendesacrificesneluiavais-jepasfaits!

如果被否定的成分和另一成分对立而且放前面，往往用nonplus或non，后接mais:Elleveut,nonpassereposer,maistravailler./Ilvousledemandenonavechumilité,maisaveclerespectqu’ilvousdoit.

9.12文学中常有的省略动词用法

Lesmaisonsetlesruesencoreendormies.Lasolituded’unefenêtreéclairée.

9.13L’accordduprédicatavecsonsujet

单数集体名词使用单数谓语；单数集体名词带复数名词补语时，谓语可用单/复数，但toutlemonde用单数，laplupart一般用复数

主语为数量副词(beaucoup,trop,peu…de)+名词,谓语一般与名词一致；plusd’un单数,moinsdedeux复数；但Plusd’unecommunicationheureuse,plusd’unerencontreheureusemesontadvenues./Plusd’unfripon(骗子)sedupentl’unl’autre.

无人称il作主语，永远单数:Ils’estouvertbeaucoupmagasins.

ce作主语后接名词谓语，系词与第一个表语一致C’estmonfrèreetmessœurs

C’estmoi/toi/lui/elle/nous/vous,cesonteux/elles.口语中往往用C’est代cesont

作表语的名词如是带数词的钟点或金额，用C’est代cesont

表书名、戏名的名词，如限定词是复数，谓语用复数«LesMisérables»parurenten1862；但如名词无限定词，或后有单数同位语或表语，谓语用单数«LesThibault»estunchef-d’œuvre.

主语为qui关系代词，谓语与先行词一致

多主语，如均为第三人称，谓语用第三人称复数；主语含第一人称用第一人称谓语，含第二人称用第二人称谓语，一般重复nous/vous:Vousetlui,vousl’avezsu.

多主语用ou或ni…ni相连，如主语为名词，谓语可单可复；如主语为人称代词，一定用谓语复数

几个主语不用连词相连，表同一事物或相近物，用谓语单数:Sonabnégation,sondésintéressementafrappétoutlemonde.

on谓语用单数，但表语可根据on实指而有性数变化:on(=nous)estsûrsderéussir.

有些单性名词作表语只有数的配合：Cesoldatestunenouvellerecrue.