解放军文职招聘考试lesExpressions

 

.lesExpressions

10.1国家

1.阴性：France；Chine；Angleterre；Inde；Corée(Korea)；Australie；Suisse；Amérique；Bulgarie（保加利亚）；Grèce；Hollande；Belgique；Espagne；Italie；Suède（瑞典）

2.阳性：Japon；Portugal；Chili；Mexique；Pérou；Pakistan；Viet-Nam；Singapour；Maroc摩洛哥；Brésil巴西；Sénégal塞内加尔

3.复数：Etats-Unis；Philippines；Pays-Bas(Netherland)；Antilles安的列斯群岛

4.阴性国名及以元音字母开始的阳性国名作地点状语时，用（aller）en或（venir）de引导，不用冠词

5.以辅音字母开头的阳性国名保留冠词，缩合成au或du

6.复数国名前用aux或des

10.2否定短语

ne...plus表示“不再”；ne...rien表示“什么也不...”，“没有任何东西”；ne...jamais表示“从来没有”，“永远不”，“决不”；ne...personne；ne…aucun;nul…ne；ne...guère不大，很少，几乎没有；ne...que不表示否定，表示“只是...”，“仅仅”，放在要限定的句子成分前（不能限定主语）

10.3诗法(Versification)

1.诗：lapoésie;lepoème；诗段：lastrope；诗句：levers；音节：lasyllabe；跨行：l’enjambement

2.诗句一般由1至十二个音节组成，常见为八、十、十二音节(leversalexandrin)

3.韵（larime）：诗句最后有重音的音节与前一诗句最后有重音的音节相同，叫做韵。以哑音e结尾称为阴韵A，否则称阳韵B。

4.平韵lesrimesplates：AABB/BBAA；交叉韵lesrimescroisées：ABAB/BABA；抱合韵lesrimesembrassées：ABBA、BAAB；重叠韵lesrimesredoublées；BABB；混和韵lesrimesmêlées

10.4比较lacomparaison

l’égalitéetlaressemblance:

-aussi+adj./方式adv.+que

-autant+adv.+que,adj.+autant+que,autantde+nom+que+de+nom(n.为物质用单数，为可数物体用复数)

-Autantqu’onpeut,autantquepossible尽可能

-否定句常以si…que,tant…que代替aussi…que,autant…que;Ilnetravaillepastantquesoncamarade.

-selon,suivant,conformémentà,d’après,sur,(aufuret)àmesurede

-àlamesurede,àlahauteurde与…相称

-égalà,pareilà,pareillementà,lemêmeque

-tel(quel):ainsiqu’ilest,dansl’étatoùilest:Emportezlamarchandisetellequelle.

-telque:Jen’aijamaisvuuneparessetellequelasienne.

àlafaçon/manièrede:habitàlafrançaise,destraitsspirituelsdeVoltaire伏尔泰式的俏皮话

-à/delamanière/façondont(ou旧用法que)+句子

-ainsique/demêmeque：如同，以及，和:Sapatienceainsiquesamodestieétaientconnuesdetous./Ainsiquelavertu,lecrimeasesdegrés.；ainsique/demêmeque有时减弱到et,aussi。书面语中，这时ainsique/demêmeque前常加逗号。为恢复原意，在前加tout(注意：俗语中toutdemême表pourtant)

-comme正如:Jesouffrecommevous,也可减弱，常用commed’ailleurs或commeainsi

-commesi好像...似的Ilcriecommesionl’écorchait;ondiraitque...好像

-Fatiquécommeilest/qu’ilest,ilnepeutvousrecevoir.

-autant...autant...越是...越是...,既…又Autantilestbrave,autantilestprudent他既勇敢又谨慎

-Ilestautreque,différentde,dissemblablede他不是…,inégalà

-J’ai250têtesdebétail,tantvachesquemoutons.；Travaille-t-iltantqueça?这么，这样

-commeça，俗语=ainsi：Commeça(=Ainsidonc),ilvousamisdehors?

-Jevoustraiteraiamicalementounon,selonquevousmetraiterezenamiounon.

-Ilestaimabledanslamesureoùl’onfaitsesquatrevolontés.

-àcequejesais/vois

lasupériorité：

-supérieurà,antérieurà,préférableà比…更好

-autre:différent,plusgrand,plusfort,meilleur：Manouvellevoitureestautrementrapidequel’ancienne.

-笔语中避免davantageque/de，但可单独使用davantage

-plus...que,pluede...que；deplusenplus；

-plus...plus越是...越是Plusleventestfort,(et)pluslamers’agite；plus...moins越是...越不

-d’autantplus(...)que由于...更加（que引原因，如原因在前，d’autantplus之前动词要加en）:Lamers’agited’autantplusqueleventestplusfort.

-laplusbelledesmaisons/laplusbelled’entrevous

-estimépar-dessustous,estimésurtouslesprofesseursdecetteuniversité

-vousêtesbénieentretouteslesfemmes

-aimermieux…que,préférer…à(queX)

-l’emporterenimaginationsur占优势dépasser,surpasser,surclasser远胜过parlaqualité

-在用词间选择C’estunsourireplutôtqu’unrire,在行为间选择Plutôtlamortquel’esclavage!

-在两种行为间选择，用不定式：Ilestàsouhaiterqu’ilrenonce,plutôtquedecourircerisque.

-plutôtque与其…不如:Meilleurdiplomatequegénéral/(J’aime)Autantmourirquedevivreruiné./(Nouspréférons)mourirqued’êtreesclaves俗语/Touteslesfemmespréfèrentêtredévoréesàêtredédaignées.

L’infériorité：

-inférieurà,postérieurà,

-moins...que,moinsde...que

-lesmoinsdedix-huitans不满十八岁者;Ilavécuplusde100ans;Ilssontmoinsd’unmillier

-demoinsenmoins

-moins...moins越不...越不

-d’autantmoins...que越是..越不

-差异程度以de表示:(unpeu/bien)plusgrandde10cm.