解放军文职招聘考试登月的重要性

 Topic 6: Space travel to the Moon is often cited as one giant leap for mankind. Yet some people argue that this achievement made little difference to our daily lives. What is your opinion?

 

登月的重要性体现在三方面，科学（science )、开发思维（inspiration }和能源（resources ):

• 科学调查：提供一个平台去观察宇宙(observe the universe) 如何结合人和机器探索行星表面 (combine efforts of both humans and machines in exploring a planetary surface)；

• 开发思维：激发人们的想像力（trigger imagination),敢于面对新领域的未知因素和挑战(confronting unknowns and challenges on new frontiers)；用于探索月球的科技可以转为民用 (converted for civil use)，促进科技发展；

• 能源开发：月球上有水存在  (Water exists in the dark and cold regions near the poles of the Moon.),可以开发能源。

反对登月的可能意见：

•消耗资源和时间（consume resources and take time)，而没太大的效果（benefits are limited)；

•分散政府和公众在一些更重要事情上的注意力（distract the government and the public from some more significant issues)

 

范文

The idea of travelling through space, even living and working on other planets, has fascinated people for centuries. Despite numerous setbacks and daunting expenditures, travelling in the outer space has never failed to attract people's attention and provoke controversy. Sixty years after the first Moon landing, people question whether the feat, previously thought of as a giant leap for mankind, has substantially benefited people's lives. In my opinion, landing on the Moon has enormous relevance for the quality of life, albeit not always explicit.

 

The first implication of Moon landing is reflected in the likelihood of travelling on other planets. Moon, as the object in the outer space closet to the Earth, can serve as a launch site for the journeys to other planets. Having no atmosphere, the Moon is a permanent base for people to observe the universe easily and provide them with sufficient evidence they require for decision making on a great many significant issues, which are likely to have direct impact on them. For example, one can learn more about the treat of potentially hazardous objects that are Likely to hit the Earth and destroy our civilization.

 

Another remarkable breakthrough made by the Moon landing is that it reignites people's enthusiasm in the natural sciences. When today's youths become increasingly interested in such subjects as commerce, finance and business, space exploration successfully attracts and retains talents in space-related technologies. These young minds are convinced that travelling the unknown of the universe is feasible ， despite many challenges. They are inspired to think for the future, instead of being preoccupied with contemporary issues only.

 

It should also be noted that the Moon has water, the basic resource for people's survival, and it abounds in solar energy, a clean and readily obtainable resource. It is also believed that minerals are plentiful there to be exploited. Some day, if people are forced to move off the Earth, the Moon might be the best shelter. Although people have not yet fully explored this possibility at this stage, preliminary investigation is imperative.

 

Based on the above-mentioned facts, one can conclude that the Moon landing greatly impacts on distant future, although its effect is not apparent for the time being. The Moon is the eventual gateway to other planets and potentially the place of residence for the future generations. The scientific knowledge and economic benefits to be gained by building a sustainable Moon base are huge.

 

近义词表

1. feat=achievement=accomplishment ：成就                   2. relevance=significance=importance=weight:重要性

3. explicit=overt:明显的                                                 4. observe=watch=monitor:观察

5. unravel=find an answer to=work out:揭开，解开           6. unknown=mysterious=unfamiliar; 神秘的，未知的

7. feasible=practicable=viable=practical=realistic:可行的，实际的

8. obtainable=available=accessible:可以获寻的，可以得到的   9. preliminary=initial= preceding:最初的; 初步的

10. imperative=necessary=essential=critical=vital:必要的，关键的

11. for the time being=for now=for the moment:现在，暂时      12. gateway=entry=doorway=access: 入口 ，通道