【法语标点符号】Point-virgule 分号;
Le point-virgule est placé généralement entre deux propositions 【分句】indépendantes et indique un lien avec la phrase précédente :
- Le riche a de l'argent ; le pauvre n'en a pas.
- Paul devait venir ce soir ; peut-être a-t-il eu des empêchements majeurs.
Pour la prononciation, le point-virgule marque une pause de moyenne durée.
Dans la pratique, l'utilisation du point-virgule est assez délicate à placer et on le remplace parfois par une virgule.
Règle générale concernant les espaces : espace avant le point-virgule et espace après le point-virgule法语中分号前后都有空格.
点击加载更多评论>>