Tout 1 用于单数或复数，直接放在名词前，单数为“任何，每一个”，复数则为“所有 ”。 2 用于单数（一般是阳性），在作家或者城市名字之前，，意为“全部作品”或者“整个城市，整个城市的市民”。 例如：lire tout Hugo。 读雨果所有的作品。 3 用于单数，和冠词或者其它限定词同时用在名词前，是“整个，全部的”意思。 4 用于复数，和冠词或者其它限定词同时用在名词前，是 “所有的，一切的” 注意：tout…ne…pas句式的否定问题：这时候否定的是tout，而不是谓语动词，所以一般是部分否定。（但也会有完全的意思出现，这个要根据上下文判断。） 例如： Toutes les personnes refusées ne seraient pas expulsées。的正确理解是“并非所有的人都被驱逐”，而不是“所有的人都会被驱逐”。 再如：Toute la ville n’est pas en flammes. = La ville n’est pas toute en flammes. 注意：tout作为副词时，有阴性toute和toutes的形式，用在以辅音或者嘘音H开头的阴性形容词前。如果是阳性或元音，哑音H开头则tout无变化。 例如：Elles sont toutes contentes. Elles sont tout heureuses.
点击加载更多评论>>