2020年河北中烟工业有限责任公司招聘考试资料：优质文字和专业演绎缺一不可

听众耳朵挑剔，优质文字和专业演绎缺一不可

去年底，729声工场参与录制的精品广播剧《三体》在喜马拉雅平台上线。“从改编剧本、分配角色、进棚录制、后期渲染到正式推出，花了差不多一年。把硬科幻作品改编成广播剧，既要发挥充分想象力，又要尊重原著的专业性，还要为众多角色找到最优配音人选，作品需要不断打磨。”刘琮说。目前《三体》广播剧播放量已经接近2000万次，不少听众评价“每个角色都很棒，引人入胜”。

第十七次全国国民阅读调查结果显示，我国成年国民和未成年人有声阅读继续较快增长。“只有拿出更专业优质的作品，才能吸引听众。”李士金说。

“有声书平台的内容品质取决于两个方面，即优质的文字内容和专业的主播演绎。”蜻蜓FM有声读物主播运营负责人陈茜洁说：“有声书平台要想从竞争中突围，就要在拼质量、拼精品上下功夫。”目前，蜻蜓FM在积累万余部有声书资源的同时，探索双人、多人播讲等有声内容形态，打造更有品质的内容生态和产品形态。

“当前大多数出版社和作者的著作权合同、出版合同未对有声改编权进行专门约定。随着数字化出版技术发展，有声书市场容量和用户规模及习惯不断变化，我们希望清晰约定有声改编权。”喜马拉雅创始人兼联席CEO余建军介绍，目前喜马拉雅已经与全国500多家出版机构、近200家网络文学机构达成合作关系。

常江认为，一名好的有声书主播，要有良好表达能力，包括播读和即兴表达的能力;还要有较高的人文学术素养，能结合自身体验传递作品精神内涵，“希望有更多优秀个人主播或机构深耕特定用户群体需求，与平台共同创造更多优质内容。”

此外，人工智能技术也逐渐应用在有声阅读中。“人工智能语音朗读利用神经网络学习文本内容和声学特征之间的对应关系，将文本转化成声学波形。人工智能语音朗读减少了录制成本和人力成本，但其展现文本情感信息的能力和真人有声相比仍有较大差距，需要继续研究探索。”崔崔说。