2020湖南普通专升本：英语翻译模拟真题，熟悉翻译

希望大家都能认真对待湖南专升本英语的考试，小编也预祝大家都能在2020年湖南专升本英语考试中取得好成绩，顺利的考进自己满意的二本院校！
专升本：英语翻译模拟真题，熟悉翻译
81.There is still much to be discovered about this vast blanket of water.
82.Some scientists are studying ways of bringing the ocean’s huge supply of water to the desert of the world.
83.A little instrument that had been invented measured the time it took for the sound to reach the ship
84.Where rivers flow into the sea,the flat area may extend for hundreds of miles.
85.It is hard to believe that this great underwater chain of mountains encircling the earth was discovered only a few years ago
86.他有一些关于那些干重体力工作的人的好看法要讲。
87.我的许多同事会抱怨工作太重，但是当无事可做的时候，他们抱怨的更多。
88.尽管报酬很重要，但是给予最大的满足是了解到有人已经注意到怎样完成一项工作。
89.现在他认为，每个年轻人在上大学前应该在实际工作中锻炼至少半年。
90.一些体育明星比除总统之外的任何国家领导人更广为人知。
参考答案：
81.这一广阔的水域仍有许许多有待于发现。
82.一些科学家正在研究如何将海洋中大量的水资源输送到沙漠中地区。
83.人们发明了一种小装置，它能测出声音传播到船的时间。
84.海流入海处，平坦的地域可以延伸数百英里。
85.很难相信环绕地球的水下连绵的山脉竟是在几年前才发现。
86.He had some good things to say about people who do hard physical work.
87.A lot of my co-workers would complain when the work was too heavy,but they’d complain a lot more when there was nothing to do.
88.Even though pay was important,what brought the greatest satisfaction was knowing that someone had noticed how a job was being done.
89.He now believes that every young person should be required to spend at least half a year in the world of work before starting university studies.
90.Some sports stars have become more widely recognized than any national leader other than the president.