2021湖南普通专升本复习策略：英语句子翻译怎么学拿高分？

句子翻译是很多小伙伴比较犯难的地方，毕竟我们的母语不是英文，在翻译的时候还是会有犯许多错误。可是只要抓住了翻译的关键，你完全可以拿下它！
我们首先要知道，翻译不是字对字，句对句地死译，而是在理解了原文句子的基础上，用目的语把意思重新表达出来。个别单词不会，可以根据上下文猜出来的。
练习途径：
1)做题，再对照译文找差异，然后再把译文译回原文，最后对照原文找差异。这种对照译法效果不错。
对照差异的这种做法一定要坚持，不能够半途而废。今天做一下，明天觉得麻烦就不做了，长期坚持下来你一定会看到成效的。
2)同样的方法可用于新概念课文。
在学习新概念课文的时候也不要光光是看它讲什么，可以用上面的方法把句子一个个拆解、对照，这样在考试的时候遇到什么样的翻译你也不怕了。
小结：此阶段，对于大多考生来说，尚处于备考的基础阶段，建议大家在熟悉各题型的基础中，将复习重点放在词汇和听力上，多背、多听、多练，不断促进自己的英语综合水平的提升。