英译汉有哪三个阶段你知道么？把握三个阶段才能得分

英译汉的过程包括理解、表达和校核三个阶段。理解是表达的前提，若不能正确地理解原文就谈不上确切的表达，但理解与表达通常是互相联系的过程，在进行汉语表达的时候，又可以进一步加深对原文的理解。因此，在英译汉的过程中，往往需要考生从英语到汉语、再从汉语到英语反复地进行推敲。
1．理解
这一阶段主要要求考生读懂原文，弄清原文的完整意思，主要包括分析句子结构和理解句子含义两部分。
2．表达
就是译者把自己对原文的理解完整、准确地用汉语表达出来，表达的优劣取决于译者对原文的理解程度以及对译入语言的修养。表达一般分为直译和意译两种。
3．校核
校核也是翻译中一个重要的过程，即在翻译过程中，从英语到汉语、从汉语到英语反复推敲，以使译文达到“忠实”和“通顺”的要求。