2020年英语考研长难句-60组【3】

　　【难点分析】本句是复合句。主句的主干是主谓宾结构，主干容易识别。后面跟着伴随状语，表示suggesting与主干动作同时发生。that从句为宾语从句，也就是具体显示的内容，从句中包含分词短语作后置定语，翻译的时候应采用前置法。

　　【参考译文】大部分人似乎在晚间刚一入睡更容易做不好的梦，而在醒来前会逐渐做开心的梦，这显示人们在梦里逐渐消化白天产生的不悦情绪。